Confidence In What? Tin Tưởng Điều Gì?
Trong lúc dạo qua một cửa hàng đồ gia dụng, tôi thấy một ông mặc chiếc sơ mi chui cổ, màu đỏ rực với hàng chữ gợi buồn: Tin tưởng: Là cảm giác của bạn, ngay trước lúc bạn hiểu được tình hình." Tôi cười lớn trước khái niệm khôi hài này, nhưng cũng nhận biết chiếc sơ mi đó mang một lời cảnh báo lành mạnh và sáng suốt.
Tin Tưởng Điều Gì? Đọc: 1 Cô-rinh-tô 10:1-12
Ai tưởng mình đứng, hãy giữ kẻo ngã. - 1 Cô-rinh-tô 10:12
|
Trong lúc dạo qua một cửa hàng đồ gia dụng, tôi thấy một ông mặc chiếc sơ mi chui cổ, màu đỏ rực với hàng chữ gợi buồn: Tin tưởng: Là cảm giác của bạn, ngay trước lúc bạn hiểu được tình hình." Tôi cười lớn trước khái niệm khôi hài này, nhưng cũng nhận biết chiếc sơ mi đó mang một lời cảnh báo lành mạnh và sáng suốt. Đó là lời nhắc nhở tất cả chúng ta là những người cố gắng làm mọi việc chỉ nhờ tin tưởng vào khả năng hoặc uy tín riêng của mình, mà không có ý thức tin cậy vào sức Chúa. Nếu chúng ta nghĩ mình có thể thành đạt trong cuộc sống nhờ sức riêng, thì sự tin tưởng sai lạc này chắc chắn sẽ khiến chúng ta gãy đổ và chúng ta sẽ gục ngã dưới sức nặng của những thất bại riêng tư. Phao-lô viết cho người Cô-rinh-tô về điều này khi nhắc lại khuynh hướng tự tin và tự mãn của dân Ít-ra-ên ngày xưa. Ông mô tả người Ít-ra-ên nghĩ rằng mọi điều họ có, đều thuận lợi cho họ; rồi họ biến những lợi ích đó thành giấy phép cho họ phạm tội, và niềm tự tin hầu như ngạo mạn đó, đã trở thành sự thất bại của họ. Phao-lô nói sự tự tin đó phải cảnh giác chúng ta. Kết luận của ông là gì? "Ai tưởng mình đứng, hãy giữ kẻo ngã" (1 Cô-rinh-tô 10:12). Thi Thiên 118:8 chỉ cho chúng ta cách tốt nhất: "Thà tin cậy Đức Giê-hô-va còn hơn tin cậy loài người," hoặc tin vào bản thân mình. Niềm tin của bạn đặt vào đâu? - Bill Crowder
Confidence in Christ is the right kind of confidence.
Tin cậy Đấng Cơ Đốc là niềm tin đúng.
Confidence In What? Read: 1 Corinthians 10:1-12
Let him who thinks he stands take heed lest he fall. - 1 Corinthians 10:12
|
While walking through a home improvement store, I saw a man wearing a bright red T-shirt bearing this melancholy message: "Confidence: The feeling you have just before you understand the situation." I laughed at this humorous concept, but I also realized that the shirt carried a sane and sound warning. It's a reminder to all of us who try to get things done through confidence in our own ability or credentials but without consciously trusting in the strength of God. If we think we can accomplish life's tasks in our own strength, that false confidence will inevitably become our undoingand we'll collapse under the weight of our own failings. Paul wrote to the Corinthians about this by recalling ancient Israel's penchant for self-confidence and self-sufficiency. He described everything the Israelites thought they had going for them; then he told how they had turned those benefits into a license to sin and an almost arrogant confidence that would prove to be their undoing. Paul said their self-confidence should warn us. His conclusion? "Let him who thinks he stands take heed lest he fall" (1 Cor. 10:12). Psalm 118:8 shows us the best way: "It is better to trust in the Lord than to put confidence in man," or in ourselves. Where is your confidence? - Bill Crowder Let all who think that they can stand Take heed lest they should fall; These words remind us of the truth That God is Lord of all. - Branon |
www.nguonhyvong.org (Theo MS NTC SUU TAM) |
Print
Email